Política de uso aceptable
Lo que no puede hacer en Node Lodge, cómo tratamos los avisos de abuso y contenido ilícito, los avisos de derechos de autor y la impugnación de sanciones.
Esta versión en español es una traducción de cortesía. Solo las versiones en inglés y en francés son vinculantes. En caso de discrepancia prevalece la versión en inglés y, para los clientes de Québec, la versión en francés.
1. Ámbito
1.1. Esta Política de uso aceptable («Política») forma parte de los Términos del servicio. Los términos en mayúscula tienen el significado que se les da en ellos.
1.2. Se aplica a toda Cuenta, Organización, clave de API, Sesión y Máquina anfitriona, y a cualquier persona a quien usted permita utilizarlas, incluidos los agentes de IA y los flujos de trabajo automatizados que actúan con su clave de API.
2. Cómputo
Usted no puede:
- minar criptomonedas, ni ejecutar prueba de trabajo, prueba de espacio o cualquier carga de trabajo cuyo fin principal sea consumir la Máquina con ese propósito;
- ejecutar una carga de trabajo diseñada para dañar el hardware o para burlar sus límites térmicos o de potencia;
- utilizar una Sesión para intentar acceder al sistema del Anfitrión, al hipervisor, al firmware de la GPU o a la red fuera de su Sesión.
3. Contenido ilícito y nocivo
3.1. Usted no puede crear, almacenar, tratar ni distribuir material de abuso sexual infantil de ningún tipo, incluido el material sintético o generado por IA, ni utilizar el Servicio para entrenar o ejecutar un modelo con ese fin. Lo denunciamos a las autoridades competentes y conservamos las pruebas según lo exija la ley.
3.2. Usted no puede crear, almacenar, tratar ni distribuir material que:
- sea ilícito donde usted se encuentra, donde está la Máquina, o en Québec o Canadá;
- infrinja derechos de propiedad intelectual, de privacidad o de imagen;
- muestre imágenes íntimas de una persona sin su consentimiento, incluidas las imágenes sintéticas;
- incite a la violencia o la amenace, o promueva el terrorismo o el extremismo violento;
- se utilice para defraudar, suplantar la identidad o engañar, incluidas las páginas de phishing, los flujos de pago falsos y los deepfakes engañosos.
4. Red
Usted no puede:
- enviar correo electrónico o mensajes masivos no solicitados. El puerto TCP 25 saliente está bloqueado;
- escanear, sondear o probar la vulnerabilidad de sistemas sin la autorización de su propietario;
- atacar, saturar o perturbar cualquier sistema o red, incluidos los ataques de denegación de servicio;
- alojar o controlar malware, botnets o servidores de mando y control;
- operar un proxy abierto, un relé abierto, un servicio de VPN para terceros o un nodo de salida de Tor;
- falsificar cabeceras de paquetes, información del remitente o cualquier otro identificador de red.
5. Seguridad e integridad del Servicio
Usted no puede:
- acceder o intentar acceder a la Máquina, los datos o la Cuenta de otro cliente;
- acceder a Node Lodge, a un socio o a un Anfitrión más allá de lo que le otorgan su Sesión o su Acuerdo de anfitrión;
- eludir un control de seguridad, de red, de presupuesto o de facturación, incluidos el Budget Guard, sus Límites, los topes de las claves de API, los límites de frecuencia, una Cuenta bloqueada o una suspensión;
- abrir varias Cuentas u Organizaciones para eludir un límite o una suspensión;
- probar la seguridad del Servicio fuera de nuestra política de divulgación.
6. Acceso, reventa y sanciones
Usted no puede:
- compartir una Cuenta, ni compartir una clave de API con personas ajenas a su Organización;
- revender, sublicenciar o proporcionar el Servicio como tal a terceros, salvo acuerdo nuestro por escrito. Se permite ofrecer su propio producto o modelo creado sobre el Servicio;
- utilizar el Servicio en infracción de la sección 20 de los Términos (sanciones y control de exportaciones).
7. Usos de alto riesgo
No utilice el Servicio para operar sistemas cuyo fallo pudiera causar la muerte, lesiones corporales o daños graves al medio ambiente, como instalaciones nucleares, sistemas de navegación aérea o sistemas de soporte vital. El Servicio no tiene ningún compromiso de disponibilidad adecuado para ellos.
8. Denuncia de abusos y contenido ilícito
8.1. Cómo denunciar. Cualquier persona puede denunciar un abuso procedente de Node Lodge, con o sin cuenta:
- mediante el formulario de /report-abuse;
- por correo electrónico a abuse@nodelodge.com.
8.2. Qué incluir. Para que podamos actuar, indique: la dirección IP o la URL, la fecha y la hora con la zona horaria; lo ocurrido, con registros o pruebas; por qué el contenido o la actividad es ilícito o infringe esta Política; y su nombre y dirección de correo electrónico, salvo que denuncie material de abuso sexual infantil. Indíquenos si su denuncia se presenta de buena fe sobre información que usted considera exacta.
8.3. Qué ocurre después. Acusamos recibo a los denunciantes que facilitan una dirección de correo electrónico, examinamos cada denuncia sin demora indebida e informamos al denunciante de nuestra decisión y de las vías para impugnarla.
8.4. Autoridades. Las autoridades y las fuerzas del orden pueden contactarnos en abuse@nodelodge.com, en inglés o en francés. Respondemos a las órdenes legítimas según lo exija la ley.
9. Avisos de derechos de autor
9.1. Dónde enviarlos. Envíe los avisos de presunta infracción de derechos de autor, y los contraavisos, a abuse@nodelodge.com.
9.2. Aviso. Un aviso debe incluir: su firma física o electrónica como titular de los derechos o como persona autorizada para actuar en su nombre; la obra presuntamente infringida; el material presuntamente infractor, con información suficiente para localizarlo (dirección IP, URL, fecha y hora); su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico; una declaración de que usted cree de buena fe que el uso no está autorizado por el titular de los derechos, su representante o la ley; y una declaración de que el aviso es exacto y, bajo pena de perjurio, de que usted está autorizado para actuar en nombre del titular de los derechos.
9.3. Qué hacemos. Ante un aviso completo, actuamos con diligencia para retirar el material o inhabilitar el acceso a él, lo que puede implicar detener la Sesión correspondiente. Transmitimos los avisos presentados conforme a la Ley de derechos de autor de Canadá (Copyright Act) al cliente correspondiente, tal como exige dicha Ley.
9.4. Contraaviso. Un cliente cuyo material haya sido retirado por error o por una identificación errónea puede enviar un contraaviso con: su firma; el material retirado y dónde se encontraba; una declaración, bajo pena de perjurio, de su creencia de buena fe de que fue retirado por error o por una identificación errónea; su nombre, dirección y número de teléfono; y su consentimiento a la jurisdicción de los tribunales de su domicilio y a recibir notificaciones de la persona que envió el aviso. Lo transmitimos a esa persona. El material eliminado junto con una Máquina al final de una Sesión no puede restaurarse.
9.5. Infractores reincidentes. Cerramos, en las circunstancias apropiadas, las Cuentas de los infractores reincidentes: dos avisos válidos no impugnados con éxito en un plazo de 12 meses, o una infracción flagrante.
9.6. Declaraciones falsas. Una persona que, a sabiendas, haga una declaración falsa sustancial en un aviso o contraaviso puede ser responsable de los daños y perjuicios.
10. Aplicación
10.1. Investigación. No supervisamos el Contenido del Cliente. Actuamos a partir de denuncias, de señales de socios y Anfitriones, de metadatos de red (como los registros de flujos de las Sesiones Community, sin contenido) y de señales de facturación y de seguridad.
10.2. Medidas. Según la gravedad, la intención, el perjuicio y cualquier reincidencia, podemos, por separado o conjuntamente:
- advertirle y pedirle que corrija el problema en un plazo determinado;
- restringir una función, una clave de API o sus Límites;
- detener una Sesión, lo que elimina su Máquina;
- suspender una Cuenta, una Organización o una Máquina anfitriona;
- cerrar la Cuenta, con compensación conforme a la sección 10.2 de los Términos;
- denunciar la actividad a las autoridades competentes y conservar las pruebas que exija la ley.
10.3. Urgencia. Cuando existe un riesgo para las personas, para el Servicio o para terceros, o cuando la ley lo exige, actuamos de inmediato y damos explicaciones después.
10.4. Exposición de motivos. Cuando restringimos, suspendemos o cerramos una Cuenta o retiramos contenido, se lo comunicamos a la persona afectada, salvo que la ley o una investigación en curso lo impida: qué hicimos y su alcance; los hechos y la norma en que nos basamos; si la decisión se basó en una denuncia; si se utilizaron medios automatizados; y cómo impugnarla.
10.5. Impugnación de una decisión. Puede impugnar una decisión en un plazo de 6 meses respondiendo a nuestra notificación o escribiendo a abuse@nodelodge.com. Una persona que no tomó la primera decisión la revisa y le responde. Si concluimos que la decisión fue errónea, la revocamos sin demora. Esto no afecta a su derecho a acudir a los tribunales.
10.6. Uso indebido de las denuncias. Podemos dejar de tramitar las denuncias de una persona que envía con frecuencia denuncias manifiestamente infundadas, previa advertencia.
11. Cambios
Podemos actualizar esta Política conforme a la sección 22 de los Términos.
Versiones anteriores
Ninguna versión anterior.